top of page

Pancakes with nuttela it's always a good choice

Mă gândeam de multă vreme să vă îndulcesc puÈ›in. DeÈ™i pentru mine  a fost o provocare, fiindcă nu am făcut până acum niciodată, am zis să încerc.

Nu regret deloc pentru că au ieÈ™it foarte bune È™i foarte delicioase. 

Și vreau să împărtășesc cu voi asta.

Recipe:

 

-200gr făină/flour

-80 gr zahăr/sugar

-200 ml lapte/ milk

-2 ouă/ eggs

-2 lingurițe praf de copt/ tsp of baking powder

-2 lingurițe ulei/ tsp of oil

-2 bucățele de unt/ pieces of butter

-1 praf de sare/ salt powder

 

Pentru a îmbunătăți rețeta am adăugat și zahăr vanilat.

 To improve the recipe, I added vanilla sugar.

 

Pentru ca totul să vă iasă așa cum trebuie, veți respecta următorii pași:

 

- amestecați făina, zahărul, praful de copt, sarea și zahărul vanilat într-un bol

 

-în alt recipient, amestecați ouăle bine bine cu mixerul, apoi veți adăuga laptele.

For everything to come out as it should, you should  follow this steps:

 

- mix flour, sugar, baking powder, salt and vanilla sugar in a bowl

 

-in other bowl, mix  with mixer the eggs  very well, then you add the milk.

-apoi peste laptele amestecat cu ouăle, veți presăra încet amestecul dintre făină și celelalte elemente, iar la final adăugați uleiul

then over milk mixed with the eggs , will slowly sprinkle the mixture of flour and other items, and finally add oil

 

-apoi amestecați încet/ then you mix slowly

-Apoi veți lăsa compoziția la frigider pentru 10 min

Then composition will leave in the fridge for 10 minutes

 

-După 10 min veÈ›i încinge tigaia È™i o veÈ›i unge cu bucățele de unt, apoi veÈ›i È™terge tigaia cu un È™erveÈ›el

After 10 minutes you will gird pan and grease with butter pieces, then you wipe the pan with a napkin

 

-Veți pune cu ajutorul unui polonic mic puțină compoziție, apoi veți pune nuttela (de preferat mai moale) și peste nuttela încă un strat de compoziție

You put a little small ladle with a composition, then you put nuttela (preferably soft) and over another small ladle of composition

La final trebuie să obțineți asta:
Finally you should get this:

Cam asta a fost...

Poftă bună!

                             That was about ...
                              Good appetite!

 

~Crina

bottom of page